› 看板 EAseries
作者mysmalllamb (我的SM所有羊)
看板EAseries
標題[心得] 搜索屍間線 Bodies (雷) Netflix英國2023
時間Fri Oct 20 23:58:15 2023
Netflix 昨天上架的英劇《搜索屍間線》這台譯劇名頗有事，雖然仔細推敲起來這諧音劇名「一語雙關」取得真是貼切呀，但恐怕也有觀眾一看到這「屍」字多少會有點錯誤期待。譬如我與家人就先以為這是刑案故事一堆屍體都在搞解剖鑑識、應該有很多血腥畫面慘不忍睹能吃重口味的再看罷... 不過真打開後發現它充滿時代風情兼具復古前衛、小人物栩栩如生大歷史源遠流長、說嚴肅是政治寓言但說浪漫又是個「愛」的故事！其中每集都有的關鍵句 "Know You Are Loved" 還縮寫為 "KYAL" 打在倫敦摩天高樓上，是怎麼樣的一個世界需要如此高調每天說「愛」呢？ https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/23/09/27/10/22/3135444.jpg
可想而知那是個缺愛世界，當然仍有人在造愛傳愛努力修補它，只是當義人們力有未逮而掌權者為德不卒時，邊緣人們感到被世界拋下的「缺愛」情結可以累積極大怒火釀成極大災禍！現在世界上正發生的那場以小博大戰爭我也聽過有人作如是解讀，或是過去十年歐美極右崛起恐也有其被拋下或被抹除的存在焦慮... 不過正題還要到 E02才慢慢開始申論，E01 劇情開始時還只是個「跨世代辦案」的警匪劇：在 1890, 1941 & 2023三個不同時代的倫敦警局白教堂分局，在任的兇案組警官都接到同一件凶案，是個裸體男子眼睛中槍貫入腦部陳屍同一條街連死狀都一樣！ https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/23/09/01/16/34/1813880.jpg
想想超愛警匪偵探類型的英國，要拍倫敦警局 period drama 哪些時代最迷人？本劇精選三個時代三種不同風情一次滿足：(1) 1890維多利亞時代盛期，本劇雖無福爾摩斯但也有很會細微觀察嚴謹推理由小見大的警探 Hillinghead，不但要面對大英帝國熱錢竄流的股票市場背後藏鏡人、還要處理門戶婚配同志禁忌等諸般時代風俗、19世紀末裝神弄鬼的「降靈會」也要玩一回！(2) 1941二戰初期「不列顛空戰」倫敦警消維繫城市運轉胼手胝足著，此時外有間諜疑雲內有黑市走私、查案要躲轟炸偷天換日則利用轟炸、既有「猶太兒童後送」的義舉亦有「反猶情結」的歧視壓迫！ https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/23/09/01/16/34/1829480.jpg
(3) 我們當今 2023 年則延續 2010s是個「恐攻年代」人人尤其害怕穆斯林！警局亦有許多穆斯林警官要去「極右排外」白人遊行維安鎮暴更增緊張，同時這也是個「槍擊年代」看到購物中心有少年持槍人人膽戰心驚... 本劇三個時代三組主配角、三種刑偵科技與辦案風格、三套時代議題與製作設計就是美不勝收！尤其時而致敬圖像小說原著的漫畫式鏡頭分割更為三代警探比較生活勾勒跨世代共感！不過到 E01結尾我們才知還有未來第四線：(4) 從今算起三十年後的 2053 年，我們現在可想像的人工智慧與各類新科技都已鋪天蓋地，只是一個世界已然天上地下分成了兩邊。 https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/23/09/01/16/34/1843520.jpg
也許這才是本故事所要勾勒的警世世界觀：今日我們民主社會號稱自由開放其實人各有命、失敗落寞無人聞問甚至體制救助也沒能拉一把、當有人感覺世道炎涼自己被棄不再有「愛」時恐將憤懣滅世！只是滅世重建口口聲聲 "Know You Are Loved" 那又是什麼樣的「愛」呢？回想政教合一的「神愛世人」或極權家父長式的「博愛」都令人觸目心驚呀... 本劇前三個時代都還只是背景、第四個 2053 年則是反烏托邦未來寓言：我們 21 世紀自由社會多元人們只要一場恐攻就再度團結、"Stronger Together" 找回失落已久的大英盛世、國家照顧你一切只要你交出自由意志！ https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/23/09/01/16/34/1857561.jpg
儘管每個時代都有一本難念經、世道再絕望也仍有人們努力的足跡，但本劇顯然對 1890 1941 2023 三個時代都承認其現狀、真要跨世代警探超時空傳承攜手奮力阻止的「反烏托邦」還是 2053 的未來！當然要比反烏托邦的世界描繪與道德辯論，比這劇深入的作品早已如過江之鯽，本劇獨樹一格的應該還是那「薪火相傳」的超時空浪漫：四個時代的警探都遇到同一具屍體、觀眾不久也隨他們在四個時代遇上同一個反派，但當觀眾越看越著急時他們要如何意識到彼此的存在？難道真有人掌握「時間旅行」甚至成立「時空密教」、主角卻只能當個時空麻瓜毫無意識翻轉的機會？ https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/23/09/01/16/34/1887201.jpg
前半劇還像是四線「時代警匪劇」時儘管四位主角演了很多生活小瑣事、乍看之下婆婆媽媽和「反烏托邦」與「時空任務」的主軸毫不相干？但也許那都是細火慢熬耐心鋪陳四人承接時空挑戰的道德品質：1890 男主角 Hillinghead 身為同志卻代言體制而在「維繫體制 vs 包容多元」之間苦苦掙扎、1941 男主角 Weissman身為猶太人四面楚歌則在「明哲保身 vs 擇善固執」之間來回反覆、2023 女主角 Hasan 身處反恐時代草木皆兵仍在「雷厲風行 vs 回頭是岸」之間堅持相信、2053 女主角 Maplewood 儘管身處反烏托邦仍不放棄「上行下效 vs 自由意志」的探索思辨... https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/23/09/01/16/34/1901242.jpg
本劇雖然四位主角都難以想像的 Time Travel隨著一集集查案漸呼之欲出、但那絕非遨遊古今的「時間守護者」而是孑然一身一往無前的「魔鬼終結者」！未來回到過去的「時間旅行」是張單程車票有去無回須抱必死決心、過去傳承未來的「時空膠囊」更須考驗世代默契長存抱柱信！只是面對那經驗老道駕馭嫻熟勝券在握的時空反派、以及誘惑當前趨之若鶩的時空密教時、這些毫無資源武器只有爛命一條的主角們又拿什麼來奮戰？也許一是對愛的堅持、二是對善的相信，最後則是以「知」點通人心完成啟蒙、人們憑著自主意識自會走出蒙昧放下執著並默契傳承。 https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/23/09/01/16/34/1916842.jpg
只是反派真要包山包海擘畫這麼個博大精深的「時空使命」、正派主角們要瞎子摸象勾勒這麼個完美交棒的「時空傳承」？仔細想來裡面隨機變數也太多、隨便一個意外轉念都能翻盤呀 XD 觀眾還是就當這時空故事只是「執念 vs 放下」或「控制 vs 相信」的一場理念辯論吧，我們自由社會當然相信人們的善念智慧佐以知識點通終會迎向大同！雖然回首我們現實社會面對諸般問題好像總是反其道而行... 總之這齣《搜索屍間線》製作品質、主題思考、故事呈現、演出對戲、情感張力等諸多層面都是 Netflix劇海中的前段班！雖然最終訴求是浪漫了點就當小品欣賞也不錯。 https://www.youtube.com/watch?v=QrJUDWRDTos
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.3.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1697817497.A.E16.html
推 GyroZep: 講那麼多，好看嗎 10/21 00:19
推 piggy826: 一句話，好不好看？ 10/21 01:58
一句話，好看！
推 sulaeric: 所以 可以看嗎？ 10/21 04:22
推 locka: 每次看大大的文都覺得好像很好看…感謝推薦 10/21 05:41
我是覺得很好看，希望也合你們的口味～
推 sellgd: imdb 7.1/700票 豆瓣也看一下評論 應該介於可看 不看之間 10/21 07:04
推 Kroner: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 10/24 14:45
→ sellgd: https://tinyurl.com/yw8vetsd 10/21 07:05
推 sellgd: 等它票多了還在7以上 我再來看 10/21 07:06
推 fickle85: 剛看完第一集，覺得可當配飯劇追完 10/21 08:10
推 Or3: 怎麼辦我看完了 覺得很好看但看不太懂 XDDDD 10/21 13:26
推 Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 10/25 03:08我覺得 E07 Stephan Graham 當主角的戲份多看一下應該就會清楚了
推 LeoWu: 瑕疵難免，但是好看。 10/21 14:48
推 LeoWu: 第一集看完才想起希林黑德是Andor裡的Syril。 10/21 14:51
→ LeoWu: 他真的很會演那種充滿不安與神經質的人。 10/21 14:52
我在這裡有認出臉來的倒是 2023 黑人女主角，今年有她音樂片《青春來接招》！台灣本來要上院線可惜後來被撤檔了...
推 sandymo: 看了兩集，劇情是可以的，但還是滿不喜歡又牽扯未來重塑 10/21 16:00
推 Kroner: 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 10/27 22:50
→ sandymo: 社會，團結美好只要放棄個人自由的部分，棄劇 10/21 16:00
這個反烏托邦真的是想當然耳了點 XD 看來這世界觀描繪也不是本劇自我期許的重點...
推 linfon00: 我覺得還不錯 但很怕這種四個時間點穿插的劇集一直切換 10/21 17:14
→ linfon00: 會讓人容易看不懂 10/21 17:14
覺得它常用漫畫式切割鏡頭連結不同線、也常用異時代的相似行為製造共感，大部分時間的穿插跳接都蠻入口即化的。
推 yoyocat: 很好看，不會看不懂，看完了 10/21 17:26
推 Chricey: UC2推薦？有人試過嗎？靠譜嗎？ 10/28 01:39
推 sellgd: 7.2/11k票 升了 10/21 17:53
→ jqs8ah5ar: 這劇名..是一看到劇名會自動跳過的那種 10/21 18:33
對，我們家看了也都很頭痛，推薦給家人還要說服「有屍體，但不是重點」XD
→ sellgd: 肉體 10/21 18:35
→ petestar: 小羊大鉅細靡遺寫文是大家的福氣，結果一堆人只要速成答 10/21 19:45
推 Kroner: 關節痛睡覺就能治了，吃什麼UC2 10/29 20:13
→ petestar: 案@@ 10/21 19:45
推 petestar: 2010s那陣子真的很亂，巴黎恐攻也真的是嚇到我 10/21 19:55
結果這半個月來歐洲快要炸鍋的又換一群人了...
推 sellgd: 羊有時候會寫他自己喜翻 但分數在6.5左右的 不一定值得看 10/21 21:21
→ sellgd: 速成答案就imdb 和 豆瓣啊 10/21 21:21
推 Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 11/04 04:47我覺得也許不只有時候，恐怕是通常 XD
→ vwpassat: 結局很 黑洞頻率（Frequency，2000-04-28，US Film）啊! 10/21 21:43
今天又看了 Netflix法劇《時空漩渦》Vortex，覺得這齣也很有《黑洞頻率》的感覺！
推 ahometsai: 看完了就是還行沒什麼後勁跟討論點 10/21 21:47
推 sellgd: 看過評論 超時空攔截/闇/魔鬼時刻 都來一點 10/21 22:05
也好想看《闇》但總覺得它好長就打退堂鼓了...
推 NICKSHOW: 原來是想見你嗎 10/22 02:04
推 Kroner: 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 10/22 02:04
推 NICKSHOW: 剛剛看完了 原來是一個缺愛的boy引發的慘案 10/22 03:08
推 twtp: 週末直接嗑完 值得一看 10/22 13:21
推 icebluegirlo: 一開始滿好看，最後2集有點不好說 10/22 14:37
推 raphael1994: 同樓上 E7跟E8可以合成一集 或停在E6也行 10/22 16:16
推 Chricey: 剛開始吃UC2，期待 10/22 16:16
推 ginsurfer: 片海中的好看推薦，細節與劇情不會太浮誇，每個人都被 10/22 16:41
→ ginsurfer: 療癒的確就會更多好事發生。 10/22 16:41
我也覺得這是個大同理想！當然就從身邊做起，只盼世界也都能如此...
→ tracydai: 這種文霹靂啪啦講一堆，很煩 10/22 21:29
看到煩人的東西，就跳出去別傷眼睛罷～ ※ 編輯: mysmalllamb (118.169.3.82 臺灣), 10/22/2023 22:05:56
噓 chuyen20057: 這種文就是堆砌辭藻囉。 10/22 22:26
推 Kroner: 搞笑吧！關節痛，你能嚴重點嗎？我要讓你知道什麼叫真正的痛！ 10/22 22:26
推 subetu: 發言139,33次...小羊大根本就不用理會這種。 10/22 22:55
→ subetu: mysmalllamb 發文 EAseries604 留言 EAseries4320 10/22 22:56
推 McRay: 一天追完，越後面越精彩，值得大家的時間。 10/23 01:41
推 schroding2: 非常好看 四條線都精彩 我個人是蠻喜歡結局的 10/23 10:01
推 Kroner: 長時間坐著工作，關節痛越來越嚴重，該怎麼辦？推薦UC2 10/23 10:01
推 AAjeanAA: 還不錯，很久沒看到科幻的劇了，相關故事很推薦闇，真 10/23 11:00
→ AAjeanAA: 的好看（雖然很長又會臉盲） 10/23 11:00
推 sellgd: 7.4/34k 又升了 正看到第2集 10/23 12:32
推 sellgd: 3.4k 10/23 12:35
推 Chricey: 求推薦UC2，樓下請提供三家 10/23 12:35
推 guns5150: 「闇」冗長到看不完，這部一天就追完了。不過教授分身 10/23 17:18
→ guns5150: 遇到本尊就死了，夏哈拉分身遇到2013的本尊為什麼不會 10/23 17:18
→ guns5150: ？ 10/23 17:18
推 LeoWu: 我把2053年教授的死亡當成是「恰巧」，而不是常見的時空悖 10/23 18:09
推 Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 10/23 18:09
→ LeoWu: 論的對消滅設定。 10/23 18:10
推 LeoWu: 看來本作並沒採用那種設定。 10/23 18:12
推 ginsurfer: 請問結局的司機-2053警探是暗示有其他分身來到這個世 10/23 18:35
→ ginsurfer: 界嗎？因為2023後的人好像都會消失 10/23 18:35
推 Chricey: 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 10/23 18:35
推 ahometsai: 肯定是第二季伏筆，因為當你以為一切回到原點的時候才 10/23 18:54
→ ahometsai: 發現原本的2023年也不一樣了，凱爾提早出現了 10/23 18:54
推 sellgd: 第一季沒完結嗎? 這故事一季就夠了 10/23 19:44
推 mufo: 不難看 但看完實在沒什麼記憶點 時間旅行反而不是這部重點 10/23 23:03
推 Chricey: 最近天氣變化大，關節痛好像更嚴重了。 10/23 23:03
→ mufo: 就只是披著科幻皮說故事 10/23 23:03
推 sellgd: 7.5/4.6K票了 10/24 12:21
推 giabu: 劇情漏洞超級多，為何1943的核彈可以被2023的手機引爆？ 10/24 14:44
→ giabu: 我覺得這部很普黒普，建議大家不要浪費時間 10/24 14:45
推 Kroner: 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌？怕動得更嚴重… 10/24 14:45
推 tearness: 被未來厭世女警探圈粉了 嘻嘻 10/24 17:15
→ tmpss88109: 為什麼教授回到過去會在四個時間點出現 10/24 23:41
→ bbggar: 哺好看 後悔浪費時間 預告很吸引人 看了第一集很沒張力 10/25 03:08
→ bbggar: 看完覺得很弱 架構不夠嚴謹 各種漏洞 又拖戲 特別這種 10/25 03:08
推 Kroner: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 10/25 03:08
→ bbggar: 劇情的前面有闇 根本沒得比 10/25 03:08
推 sellgd: 有人注意到e06 21:38 Elias 爸還紮了一下眼睛嗎 10/26 11:25
推 edgexu: 漏洞太多，導致最後沒有恍然大悟的感覺 10/26 16:39
推 fishtwo123: 我覺得蠻好看的 10/27 22:50
推 Kroner: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 10/27 22:50
推 oceanman: 大魔王是時空悖論 10/27 23:06
→ lesserpanda: 漏洞蠻多但還是覺得好看，會想往下看的劇 10/28 00:08
推 photoswimmer: 1943核彈被2023引爆也還好吧，畢竟是2053的知識做 10/28 01:39
→ photoswimmer: 出來的 10/28 01:39
推 Kroner: 樓下關節痛都吃鞏固力 10/28 01:39
→ photoswimmer: 不過最後大樓上的KYAL是伏筆還是其實劇裡有線索 10/28 01:40
推 DNC511: 題外話 有人知道Maplewood的戒指是哪個嗎？一個是喬治傑 10/29 11:01
→ DNC511: 森的mercy但另一個我看不出來 10/29 11:01
推 qode: 好奇最後2053的警探怎麼沒有就被困在1890年 10/29 20:13
推 Kroner: 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 10/29 20:13
推 qode: 問完發現她應該在最後時空被修正的時候就自動回2053了 XD 10/29 20:15
推 coastlinee: 看推文發現，這世界最不缺的就是酸民 10/30 16:21
推 j0588: 這幾天在看 真的好看 11/03 10:04
推 where1993: 剛看完 覺得蠻好看的 雖然漏洞的確很多 但某方面也有點 11/04 04:47
推 Chricey: 我阿嬤說吃豬腳補關節，豬腳吃起來 11/04 04:47
→ where1993: 印證了教授說的自由意志並不存在 不然長達160年的loop 11/04 04:47
→ where1993: 應該早就被打破了XD 11/04 04:47