本劇瑞典 SVT Play 免費線上看連結，可 V出去英聽欣賞或搭配瀏覽器逐句翻譯： https://www.svtplay.se/flatshare 挪威 NRK TV 亦有上架可免費欣賞，瀏覽器可持續翻譯字幕： https://tv.nrk.no/serie/the-flatshare 逛逛瑞典國家電視台 SVT Play 找劇，居然看見昔日《唐頓莊園》三小姐與司機兩位演員 Jessica Brown Findlay 與 Allen Leech 都有新劇在此上架！不過女生還在演年輕上班族男生卻已在演高中生的中年老爸 XD 就從女生演的這齣 Paramount+ 英國浪漫劇 "The Flatshare"看起：海報上兩個年輕男女雖看似同床共枕，但其實不但一人一邊界線畫得很清楚、甚至上面一排小字 "They share a bed... but they never met" 暗示兩人輪流睡一張床卻從不相見？還真的本劇 "Flatshare"就是「公寓分租」一人白天一人晚上無縫接軌，既可每人都擁完整空間又能兩人對分房租！ https://m.media-amazon.com/images/I/81F3dkDDNFL._SL1500_.jpg 到底是怎樣的窮人才會需要住成這樣子？記得我以前留歐時在不少地方都聽說有中國留學生偷偷這麼做 XD 以前看《TAXI終極殺陣》也看過在法國的韓國人「輪流開計程車」是異曲同工，不過本劇可是正港英國人也都是年輕高知識份子絕不是非法移民打黑工度日，竟然連他們在英國倫敦都已這麼捉襟見肘須克難如斯？雖然英國的住宅法規與租房契約都會有其約束，但顯然房價飆漲工資不漲的倫敦年輕一代已不知不覺走上了這步，如果兩三人一間 flat 或小情侶一間 studio 可能還能住得夠寬敞 cosy 可慵懶在家打卡耍廢 XD 但如果情侶分手需要另找單房公寓又該怎麼辦？ https://i.imgur.com/VIR6yUM.jpg E01 開場就是女主角 Tiffany滿臉黑妝哭成一個淚人兒，兀自不爭氣地打給前男友「我們還是朋友對不對」，被前男友打發掉後擦擦眼淚開始拆箱卸貨佈置起公寓：原來她就是被男友分手後孤身一人很難找房的倫敦窮苦年輕人！倫敦現在房租極高想要月租五百磅內已經很難找，能找到的都是極遠郊區離市中心地鐵十幾站，真去看房擁擠狹小壓縮空間廚浴結合各種偷吃步應有盡有... 真要付得起租金又有好品質大概只剩「日夜分租」一途！還真的 E01 Tiffany 穿戴整齊早上 07:55 準時出門上班後，分租給她的二房東 Leon 則於 08:00準時回家但見一切整齊乾淨船過水無痕。 https://i.ytimg.com/vi/R1pJRueh8qI/maxresdefault.jpg 隨後鏡頭帶我們看 Leon 生活，果然他在臨終照護醫院工作專上「大夜班」，每晚 19:55出門早上 08:00回家、女友還把握 08:00-09:00這段空檔跟他來個「早晚餐約會」！當然這種劇情格局都讓他和別的女人「同床共枕」都被親友同事津津樂道了，竟還「有個女友」這關係恐怕很難長久呀... 總之光看 E01活潑輕快五彩繽紛的都會年輕喜劇調性，觀眾都可預期男女主角儘管「動如參與商」遲早會意外相遇怦然心動最後「在一起」！女演員 Jessica Brown Findlay獨門的聰慧靈動魅力戲路一如往昔，男演員 Anthony Welsh也是靦腆紳士戲路和女主搭配可愛暖心促狹登對。 https://i.imgur.com/YAqb0Ox.jpg 隨著白天晚上兩人嚴守規則從不相見卻彼此留言，本劇也發展出獨門的「便利貼美學」甚至還給女主角來場「便利貼滿天花雨」的床上性幻想！畢竟這個年輕人知識越來越高資訊越來越通房卻越來越小人也越來越窮的 2020s，人們社群網路簡訊傳情甚至網路援交一個比一個迅即，還有誰記得手寫書信等候郵差的老派浪漫呢？一種相對於速食愛情的細火慢熬在此悄悄浮現中：這兩個人像是筆友一般從不見面都寫便利貼、每天只讀一張只回覆一張醞釀一天的期待，兩人雖不相識卻共享一切生活細節揣摩彼此習慣與嗜好、甚至時有對方友人登門造訪更平添口耳相傳浪漫想像。 https://i.imgur.com/mNiXFWW.jpg 這種另類的柏拉圖式「遠距浪漫」為何如此令人不可自拔？也許因為這網路時代速食社會的模板戀情已漸將人壓得喘不過氣來：對 Tiffany來說是一直有個霸道前男友 Justin 盤踞她心頭，此人談起戀愛就是花言巧語重金排場網路放閃當眾求婚高調耍浪漫、但充滿自戀控制 never take no for an answer所有女人都須繞他轉、只要有更好的女人一定馬上移情別戀 XD 只要一被甩了馬上來找 Tiffany大吃回頭草... 最糟的是 Tiffany自己儘管聰慧靈巧落落大方人見人愛，但一提起 Justin 就如小白兔般不知所措換得患失為他歡喜為他愁... 這種虐戀真是夠了必須要改變！ https://i.imgur.com/SPWXrLz.jpg Leon 的女友 Kay 雖好得多但仍有些關卡過不去，說到底恐怕也是理想家庭成功人生等社會主流價值異化了人情：Leon不惜辛苦上大夜班更不怕麻煩分租公寓，為的都是開源節流存筆錢來為他哥哥 Richie 請個好律師，原來哥哥只因是個「帽踢黑人」出現在犯罪現場附近就被警方逮捕還不分青紅皂白入罪下獄！只是身為女友能接受男友家庭牽扯罪案嗎？能相信男友哥哥雖被定罪其實清白嗎？能接受男友為了哥哥費心傷財嗎？自己期待與男友成家但能同扛他的家庭負擔嗎？甚至男友與一個陌生女子也沒見面就只寫寫便利貼、她會因這「同床共枕」心生妒意反而推遠男友嗎？ https://i.imgur.com/N3vBqlB.jpg 果然就是在這「哥哥問題」上分出了高下，黏得太緊又太過執著的 Kay能愛男友卻無法相信他哥而黯然出局、反而是從未見面保持距離卻默默關心共感漸生的 Tiffany決心仗義出手！在這速食年代男女約會調情也許都太重直接的火花、戀愛交往又太重社群媒體諸般教戰守則、反而真能驗證兩人默契的「義」總沒足夠時間空間給人試煉考驗。本劇 Tiffany白天工作場合就是個專出垃圾文章賺點閱率的網路小報，倒是得知 Leon 有「哥哥冤獄」初次激起她熱血義氣以筆為劍真正做點事！但兩人分租公寓早已說好「井水不犯河水」，Tiffany 這樣多管閒事不怕踩到 Leon 紅線嗎？ https://i.imgur.com/qQIEVcQ.jpg 也許本劇除了浪漫曖昧怦然心動雀躍灑花外，劇名主題 Flatshare 的 "share" 概念才是真課題：我們這代 1990s出生長大 2000s讀書上學 2010s畢業求職恰遇衰退 2020s最高學歷最窮人生 XD 的倫敦青年們，既然生活已然如此捉襟見肘摩肩擦踵都須「分租公寓」了，為何過去富裕年代的諸般生活標準理想樣板卻都仍深植己心？為何你既使再窮仍要劃清界線築起壁壘堅守孤心不願示人？本劇為這井水不犯河水的「日夜分租」立下規則的是Leon，Tiffany 只是既有規則就乖乖配合小心翼翼地，但這樣禮尚往來秋毫無犯的傳統英式 arm-length 是否做到網路時代也愈加疏離？ https://i.imgur.com/BnsEwkf.jpg 有了 "share"概念後本劇諸般問題才漸漸清楚：你為什麼這麼劃清界線秋毫無犯？為什麼這麼堅持規則一絲不苟？為什麼一不小心踩到了線就如驚弓之鳥？為什麼一個有緣見到了面反而如臨大敵？而當各自觀察蛛絲馬跡想像彼此生活之餘、為什麼有些秘密不小心被對方知道就寒毛直豎？當彼此小心翼翼靦腆示好令你暖心之餘、為什麼對方關心付出想為你多做點事就渾身帶刺？在此喜劇配角還有 Tiffany公司同事談很多生活風尚樣板典型、有 Tiffany兩位男女閨蜜與她上演網路時代相濡以沫的距離拿捏、亦有 Leon 的非裔家庭與哥兒們社群探索人生的彼此羈絆與各自獨立... https://i.imgur.com/KVNcb3j.png 最令人雀躍卻也最揪心的還是 Leon 的「臨終照護」職場，這裡大人小孩每天並非與病魔搏鬥而在把握有限人生與人情！當代倫敦青年總緊守界限不敢釋放己心與人分享，連徵個 flatmate 都一堆規則條件甚至徵個 boyfriend還要面試打分數，總以為「堅守自我」才是第一優先其餘皆可慢慢來... 轉頭看看臨終人們有限時光就是要把握緣分散播人情更促成愛情！兩位主角季末一趟大眼瞪小眼的 Brighton 之旅景觀五顏六色宛如便利貼令他倆會心一笑，在此見識老派「書信傳情」能否回頭珍惜他倆「便利貼之緣」？你以為世界很大其實緣分稍縱即逝怎能不敞開心胸及時把握？ https://i.imgur.com/0ZAVC76.jpg 本劇 "Flatshare"這「分租公寓」題材延伸甚廣勾勒一整個「高價低薪」的年輕世代焦慮，在捉襟見肘的年代人人自保最大豎起心壁壘！但其實困窘年代更值得人們敞開心胸大膽「共享」與人連結呀。這時代題材細究起來恐怕相當嚴肅可拍一部肯洛區寫實電影，甚至兩位主角的南岸公寓越看越像肯老電影《抱歉我們錯過你了》XD 不過此劇原著堅守年輕浪漫、影集改編也堅守多彩歡快，我們這代物質條件就這樣了但當然要另闢蹊徑共享溫暖打造新人生！最棒的是 Jessica Brown Findlay三十五歲仍把握青春尾巴發揮文青戲路穿好多漂亮衣服 <3 推薦 Lady Sybil 粉絲欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=Ot5KPF_Jtbs -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.174.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1700441319.A.2EE.html ※ 編輯: mysmalllamb (45.85.248.24 挪威), 11/23/2023 04:21:31