› 看板 SakaTalk
作者oimozaka (紅薯坂居民)
看板SakaTalk
標題[乃木] 弓木奈於語錄翻譯 230827
時間Sun Aug 27 15:33:32 2023
原出處 X帳號：yumikinaogoroku 一個收錄弓木奈於發言的粉絲帳號，做個翻譯版本。 有興趣看原文的可以追蹤原帳號，想找特定篇，底下都有原文發出時間。 https://imgur.com/SchcgEY https://imgur.com/eHm703y https://imgur.com/foNaueU https://imgur.com/6d4Hqb1 https://imgur.com/USn1VWe https://imgur.com/pjJbuEw https://imgur.com/TeustnH https://imgur.com/W0K6sPV https://imgur.com/YAa8Us8 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.201.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1693121614.A.32B.html
推 xlagowe: 清爽的水w 08/27 15:37
推 limi123789: 感謝弓言木語 08/27 15:37
推 TLinHe: 高潮跟清爽的水到底在說啥www笑死 08/27 15:39
推 Jhesanity: 推翻譯！ 08/27 15:41
推 eric995: 昨天MC真的會笑死 08/27 15:42
推 Chricey: 本魯關節痛始祖，葡萄糖胺保證沒用，乖乖吃UC2吧 08/27 15:42
推 yashiky2010: 弓木現在在村外越來越敢胡說八道了 08/27 15:46
推 ayazard: 比其他人還多的水...是說弓木髮型很少NG情況 蠻喜歡的 08/27 15:49
推 KageyamaYuka: 最後那段真的在鬧XDD 08/27 16:04
推 x981235: 最後是怎樣 那我也要睡啦！ 08/27 16:05
推 Chricey: 本魯關節痛始祖，葡萄糖胺保證沒用，乖乖吃UC2吧 08/27 16:05
推 sisley5566: 甄選的時候應該有面試吧？到底怎麼通過的 08/27 16:06
推 wlmb0723: 樓上是指第一梯次沒上，被放到研修生的原因？ 08/27 16:11
推 nofriendsqq: 笑死 翻成中文昨天的mc, 還是看不懂w 08/27 16:17
推 ATMANMARK: 京都女車神！ 08/27 16:17
推 Kroner: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 08/27 16:17
推 konbayasi: 感謝紅薯大 08/27 16:25
→ oimozaka: 昨天mc我剛剛做檔啦，多多少少能懂一點(? 08/27 16:34
推 singzion333: 弓木真的超可愛！感謝分享！ 08/27 16:35
推 jjrdk: 最近真的被弓木圈粉了 太有趣了 08/27 16:44
推 Chricey: 有人用過中醫針灸治療關節痛的嗎？效果如何？ 08/27 16:44
推 sisconisgood: 感謝紅薯大 昨天MC弓木一開口旁邊賀喜那個表情 08/27 16:46
→ sisconisgood: 真的笑死 08/27 16:46
→ oimozaka: 困擾時就會出現的賀喜下巴 08/27 16:48
→ trojangel: 重新定義 弓啥小 08/27 16:52
推 Kroner: 關節痛就老人病 08/27 16:52
推 RASSIS: 乃歷代以來有人車速比弓木快嗎(X 08/27 16:52
→ RASSIS: 這不止車速快 有時候還U TURN逆向WW 08/27 16:53
推 sisconisgood: 阿梅在旁邊なんだ也很北爛 真的笑死 08/27 16:54
推 ayazard: 是因為老害學姊都走光 車速才開始加快的嗎? 08/27 16:54
推 Kroner: 看到有人提到關節痛，我就想到有一篇UC2推薦的文章 08/27 16:54
推 konbayasi: 我不相信歷代乃木坂會有人跟ｍ說我是沒辦法滿足對方需 08/27 16:57
→ konbayasi: 求你的人XD 08/27 16:57
→ konbayasi: ｍｃ 08/27 16:57
推 fromwilda: 昨天MC炒熱全場w 08/27 17:03
推 Chricey: UC2神招啊，吃下去就對了 08/27 17:03
→ Churiseki: 弓木不去當政治人物太可惜了( 08/27 17:10
推 sure0219: 紅薯大把昨天弓啥小的片段翻譯了，看影片還是比較能體會 08/27 17:57
→ sure0219: 弓木的有趣 08/27 17:57
→ RASSIS: 看影片要看其他人的反應W 08/27 18:06
推 Kroner: 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 08/27 18:06
→ RASSIS: 這個環節看三天有點煩WWW 08/27 18:07
→ Ben94877: 車 08/27 19:01
推 ggchioinder: MC突然大聲講意義不明的台詞真的笑死 08/27 19:54
推 Geech: 最後到底在講啥完全看不懂www 08/27 20:07
推 Kroner: 哈囉！關節痛真的超痛欸，我之前也遇過類似情況，後來去看醫生吃推薦UC2，效果不錯喔！ 08/27 20:07
推 oz56: 弓木推 08/27 21:20
推 CChahaXD: 很早就追B站的紅薯大翻譯，居然也來PTT，好感動QQ 08/27 22:38
→ CChahaXD: 真的好愛弓言木語wwww 08/27 22:38
推 konbayasi: 真的我也是,剛開始是看阿山的邪道女友開始入坑乃木坂 08/27 23:53
推 Kroner: 求推薦UC2，樓下請提供三家 08/27 23:53
→ konbayasi: 後來看了紅薯翻的弓木影片開始弓木變成我的主推 08/27 23:53