作者karlru (no way out)
看板SakaTalk
標題[乃木] 中西アルノBLOG 230909
時間Mon Sep 11 10:34:31 2023
悶熱 中西アルノ
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101889?ima=0028
好久不見了。
似乎有颱風什麼的要來
氣壓也低，總覺得有些發懶，世間畢竟紛忙，
雖然很想耍廢，但這樣的日子裡偏偏不該如此吧～
我是中西アルノ。
擔任了現正販售中的週刊少年マガジン封面人物。
請務必入手。
https://imgur.com/vJHY9gG
https://imgur.com/9CX40Sa
https://imgur.com/SieaGfL
自然體的照片。
在大熱天的天空下所拍攝，
還請感受夏日餘熱喔～
然後然後，
下周也出演了東京パソコンクラブ。
藉室內活動運動身軀，
以程式設計活動頭腦，
真是充實的一天啊～因為很開心，也請務必觀賞喔～
https://imgur.com/bfRG5Pw
找到了適合站著睡覺的場所。
話說回來，明天有線上ミーグリ！！
因為距上次很久了，所以稍稍有些緊張！！笑
非常期待～
是篇這樣的BLOG。
大家，還請注意保重身心健康喔。
那麼就這樣～
還會再寫的喔。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.136.154 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1694399674.A.570.html
推 xlagowe: 站著睡覺那張看來阿魯最有料 09/11 10:44
推 EricOu0218: 第一張的阿魯感覺臉變瘦了 09/11 10:58
推 qpack: 感謝翻譯，"請椅也請務必觀賞喔" 這句話椅應該是多出來的 09/11 11:55
確實是衍文，多謝提醒！
推 samvii: 有料版本的阿魯 09/11 12:24
推 Chricey: 本魯關節痛始祖，葡萄糖胺保證沒用，乖乖吃UC2吧 09/11 12:24 ※ 編輯: karlru (124.218.136.154 臺灣), 09/11/2023 12:31:04
推 destiny77: 感謝翻譯~ 09/11 12:34
推 dreamts0314: 阿魯身材很好耶 09/11 14:09
推 divinespirit: アルノ推 09/11 17:35
