看板 Tennis
下面是網球雜誌《CLAY》關於這件事情的內幕報導, 看起來主因是Alcaraz的父親跟教練Ferrero一山難容二虎, 因為兩人都是父親般需要主導權的角色 這情況有點類似 Uncle Toni 之前離開 Nadal 的團隊 Uncle Toni 是自己突然宣布要離開的,並不是Rafa 請他走 但 Toni 當時也提過 「在Rafa 17歲之前,一切由我決定。 後來經紀人 Carlos Costa 來了, Rafa 的父親 Sebastian 也介入得更深了, 每個人都有了自己的意見。 我能做的決定一年比一年少。」 看來教練這個角色無法長期擔任如同父親跟導師般的主導地位, 教練自己必須調適。 太想主導的話,總有一天必須得走。 ────── 作者 Sebastián Fest: 資深體育記者,曾任阿根廷《國家報》(La Nación)體育主編。 https://www.claytenis.com/analysis/breakup-the-reasons-why-alcaraz-fired- ferrero/ 縮網址:https://t.ly/tCTkT 分手預言的時間軸:Alcaraz解雇Ferrero的原因 Chronicle of a breakup foretold: the reasons why Alcaraz fired Ferrero 以下中譯: 網壇只有一位 Uncle Toni,然而即便是 Rafael Nadal 也無法讓他在整個職業生涯 相伴左右。球員與教練註定會分道揚鑣,終結那段奇特的關係──表面上教練是體育 競技的掌舵者,實際上卻是經濟上的依附者。Carlos Alcaraz 與 Juan Carlos Ferrero 也未能逃脫這一現實。 這是協議好的分手嗎?更確切地說,這是協議好的解僱。正如 Ferrero 在 2025 年 12 月 16 日週二那份聲明中,以最後一句話清楚表明的──這彷彿是一份提前到來的 聖誕禮物:「我本希望能繼續下去。」 一位與 Alcaraz 在國際網壇輝煌時期關係密切的消息人士告訴《CLAY》雜誌與 RG Media:「Ferrero 與 Alcaraz 的父親在如何管理球員職業生涯的問題上,存在重大 分歧。」 西班牙國家廣播電台(RNE)的網球專家 Javier de Diego 補充了一項關鍵訊息: 「雙方關係在兩天前破裂,因為在新合約的談判中未能達成共識。」 人們可以從字裡行間解讀,並回想近年來 Ferrero 取得卓越成就的一些畫面、話語和 情境:他不僅帶領 Alcaraz 奪得六座大滿貫冠軍並登頂世界第一,更將他引上了通往 傳奇的道路。 字裡行間流露出 Ferrero 渴望繼續擔任 Alcaraz 教練的心聲;同樣地,也能讀出球 員的回應:「我內心感到平靜,因為我知道我們已全力以赴,彼此毫無保留。」 他們不再喜歡對方了嗎?Alcaraz 和 Ferrero 鬧翻了嗎?當然不是。但 Ferrero 是 一位特別的西班牙人,與大多數同胞的熱情奔放相比,他更具備北歐般的冷靜沉穩。 這絕非巧合,這也是為何他與 Nadal 的關係從未超越公事公辦的禮貌範疇。 回顧一些影像、回憶與引述,可以幫助我們更透徹地理解發生了什麼。 Ferrero 的嚴謹作風與 Alcaraz 某些「作秀」特質並不相容。那部 Netflix 紀錄片 《My Way》(我的方式),詳細闡述了這位球員將享樂置於首位的網球與人生哲學, 這解釋了其中的部分原因。 此外,前巴西網球選手 Fernando Meligeni 最近在接受《CLAY》雜誌採訪時,透露了 一些關於最終結局的線索。他曾與 Ferrero 在巡迴賽中並肩作戰並保持著友誼。 根據這位 1999 年法網四強選手的說法,「My Way」所隱含的意義,遠超過 Alcaraz 公開宣稱的派對愛好。 「不僅僅是那樣。我們來看看。所謂的『My Way』指的是日程安排,是關於量的多少, 是關於執行方式。事實上,球員與教練之間的問題在於投入度,也就是你願意投入多 少。理所當然地,夜生活和酒精是最重要的因素之一。但還有其他一切。家庭會介入 多深?Alcaraz 的家人是全心全意投入的。Ferrero 會希望 Alcaraz 的哥哥留在團隊 嗎?我不知道。」 在那次九月的採訪中,Meligeni 對這場鬥爭的贏家毫不懷疑。「是『My Way』贏了。 如今你在團隊裡看到了那孩子(Alcaraz 的哥哥,Álvaro Alcaraz,以前也曾是具有 競爭力的雙打選手,現在為 Alcaraz 提供訓練支持),也看到了那位父親。」 如果單獨執教一名球員已屬不易,那麼要指導一名攜家帶眷(在此例中是父親和哥哥) 的球員就更難如登天。根據《CLAY》雜誌報導,當 Ferrero 宣佈他不會參加 2023 年 2 月的南美巡迴賽,並將該任務委託給他的前教練 Antonio Martínez Cascales 時, Ferrero 與 Alcaraz 的父親曾爆發激烈爭執。 這年輕選手與老將的組合表現並不差:Alcaraz 在布宜諾斯艾利斯奪冠,在里約獲得 亞軍,但教練與父親之間的爭執卻留下了痕跡。一年後,Ferrero 在布宜諾斯艾利斯 執教 Alcaraz,而 Alcaraz 在準決賽中輸給了智利選手 Nicolás Jarry。 《CLAY》雜誌向 Ferrero 提出了以下問題:「Alcaraz 談到了他在場外需要修正的地 方,而你去年也說過他在場外需要更加專業。你這話是什麼意思?」 Ferrero 並沒有迴避這個話題:「理解職業精神,意即何時該真正工作、何時休息、 何時保持專注。這對當今的年輕人來說真的很複雜,因為他們往往難以認清周遭的現 實。他們過著一週又一週的日子,所到之處都備受禮遇,因而看不清現實。在這方面, 我認為他進步了很多。我認為圍繞他的團隊結構有助於他腳踏實地。」 隨著 Ferrero 可能離職的可能性浮現,Samuel López 開始扮演更重要的角色,陪同 球員參加越來越多的賽事。他也是改良 Alcaraz 發球動作的幕後推手,這項技術如今 已有顯著提升。 近幾個月來,Ferrero 將不再留任的跡象越發明顯,因為 Alcaraz 越來越不願意開車 一小時去 Villena 的學院訓練──那裡距離位於 El Palmar、由他父親經營且球員正 致力推廣的 Carlos Alcaraz 網球學院有一小時車程。 Ferrero──這位在今天看來功成名就,但很可能洞見了他人未見之事的教練──被請 在途中港口下船。因為歸根結底,問題相當簡單:究竟誰該適應誰?是世界第一要去 適應教練,還是教練要去適應世界第一?這個顯而易見的答案,在聖誕節前九天揭曉 了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 149.88.103.37 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1766021755.A.40F.html
pig721 : ATP怎一堆爸寶XDDD 12/18 10:33
t128595 : 理念不合就只能好聚好散了 12/18 10:55
NewRhapsody : 兒子會賺錢當然想介入更多啊 12/18 10:57
micbrimac : 大旱 當明年成績再說 12/18 11:50
kaet : 看了這篇有點擔心阿卡 @@ 12/18 12:09
Kroner : 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌?怕動得更嚴重… 12/18 12:09
Alcaraz7777 : 感覺會影響到明年澳網.. 12/18 12:36
KB1999KB2 : 一堆爸寶XD 12/18 13:08
todd0101 : 覺得不是爸寶 但爸爸很愛干涉兒女的發展 12/18 14:02
ediward : 走下坡的預兆出現了 12/18 14:08
Chricey : 5樓關節跟X一樣 12/18 14:08
icedog122 : 完了,有7784即視感 12/18 14:31
festar0099 : 夜生活跟酒精? 12/18 15:03
我搜尋了一下: 在Netflix紀錄片《Carlos Alcaraz: My Way》中,Alcaraz確實坦率地談到了他對享 樂、派對、夜生活和飲酒的看法。 首先是關於伊比薩(Ibiza)的瘋狂派對之旅。紀錄片中最具代表性的一段內容是 Alcaraz回憶他在2023年法網(Roland Garros)準決賽輸球後的經歷。儘管當時他 的經紀人Albert Molina強烈反對,建議他休息或訓練,但Alcaraz仍堅持前往著名的 派對勝地伊比薩島(Ibiza)度假。他在片中坦承:「我不會撒謊,去伊比薩就是為 了派對和狂歡。」他使用了西班牙語單詞reventar(意指「徹底釋放」或「炸裂」) 來形容他在那裡度過的時光,表示自己是去那裡「徹底宣洩」的。他解釋說,他知 道自己可能很難再有這樣的「三天假期」,所以他必須「盡情享受每一刻」(make the most of it)。 其次是關於享樂與網球之間的平衡。Alcaraz在紀錄片中表達了一種與「Big 3」(費 德勒、納達爾、喬科維奇)略有不同的職業哲學。他認為「快樂」是他取得成功的 關鍵因素,而不僅僅是苦行僧般的犧牲。他提到:「我想成為歷史上最偉大的球員, 這是我的夢想,但享受樂趣(having fun)對我來說是關鍵。」他承認自己可能不如 喬科維奇那樣對自己嚴格,他說:「也許我對自己沒那麼嚴苛。我會花時間去真正 享受生活,也許比我應該做的更多,但這就是我的方式。」他透露自己最大的恐懼 是將網球視為一種「義務」(obligation),他希望在追求偉大的同時,也能像一個 普通的年輕人一樣享受與朋友和家人的時光,他並不避諱自己會像同齡人一樣喝酒 和狂歡。 紀錄片也呈現了「夜生活」(nightlife)和「俱樂部」(clubbing)這種生活方式帶 來的爭議。片中提到他的團隊(如教練Juan Carlos Ferrero和經紀人)有時會對這 種缺乏紀律的行為感到擔憂,外界(包括納達爾和球評)也曾批評他的派對習慣可 能會影響他的職業生涯長度或穩定性。 在《My Way》中,Alcaraz將這些「派對」和「享樂」描述為他保持心理健康和比賽 熱情的必要手段。他試圖傳達的訊息是:為了在場上發揮最佳水準,他在場下必須 做回那個喜歡熱鬧、喜歡和朋友出去喝酒跳舞的普通年輕人,這正是他獨特的 「My Way」(我的方式)。
ooerd : 我不知道拿77來說嘴是什麼意思啦,他現在的成就不就 12/18 15:06
ooerd : 是和爸爸一起拿的嗎?? 12/18 15:06
Chricey : 吃過關節保健品,都沒什麼效果,有推薦的牌子嗎? 12/18 15:06
Roger5566 : 當私人教練真的很難 管太多會被嫌 管得少戰績差也嫌 12/18 15:07
Roger5566 : 會的技術與觀念被學會後 其實就該有被炒魷魚的準備 12/18 15:09
ooerd : 看起來比較像NBA卡哇依舅舅和球團之間的衝突關係 12/18 15:09
Iraq : 也許階段性任務完成了吧,但因為家人介入更深而離開 12/18 15:15
Kroner : 我阿嬤說吃豬腳補關節,豬腳吃起來 12/18 15:15
Iraq : 聽起來就不太妙 12/18 15:15
cruisewu2003: 大多數關係都有其階段性 總之 是超級成功的合作了 12/18 15:18
cruisewu2003: 創了很多紀錄 好聚好散 有緣總是能再續關係的 12/18 15:19
※ 編輯: unred (149.88.103.35 日本), 12/18/2025 15:29:04
salinmile : 團隊家族企業感很重.. 今年算是創了一個生涯巔峰照 12/18 16:09
Chricey : 看到有人提到關節痛,我就想到有一篇UC2推薦的文章 12/18 16:09
salinmile : 理說應該是不會想要改變冠軍團隊的組成.. 12/18 16:09
graphict : 哪裡看出來阿卡是爸寶,自己家裡就是開網球俱樂部 12/18 17:27
graphict : 爸爸哥哥加入阿卡的團體,要賺錢當然給自家人賺啊 12/18 17:28
graphict : Ferrero畢竟是外人 12/18 17:29
Chricey : 關節痛按摩有效嗎? 12/18 17:29
graphict : 看文章Ferrero應該是不喜歡阿卡太作秀式的打法 12/18 17:31
deeping774 : 走了也會再回來啊 又不代表永世不接觸了 12/18 17:38
APSACO : 其實看Tony叔過往的發言記錄,我覺得納豆生涯成就會 12/18 18:30
APSACO : 差一點點就是因為他太晚脫離叔叔 12/18 18:30
Chricey : 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 12/18 18:30
APSACO : 納豆早期參賽常受傷,納豆其實抱怨了很多次,但叔 12/18 18:32
APSACO : 叔都是要他帶傷上陣 12/18 18:32
AlohaVC : 豆的打法 沒撐反而可能少拿成就吧 好幾座都撐來的 12/18 18:49
aegis43210 : 是的,現在看來豆的叔叔是為他好,後期豆也是靠和囧 12/18 18:58
Kroner : 不動對關節最好,拎北都躺著 12/18 18:58
aegis43210 : 的瑜亮情結才撐那麼久,豆沒壓力可能就爛下去了 12/18 18:58
aegis43210 : 囧對自己的苛求是到了豆難以接受的程度,可以理解阿 12/18 19:00
aegis43210 : 卡不想學囧 12/18 19:00
festar0099 : 感謝原po說明! 12/18 19:27
Chricey : 關節痛有沒有辦法完全根治啊?UC2聽起來像萬靈丹 12/18 19:27
ydnic1214 : 謝謝原po中間關於紀錄片的說明! 12/18 20:28
lane34 : 自己比較知道自己需要什麼 至於好不好都是馬後砲了 12/18 21:20
lane34 : 蚊子的出發點也是他自己的總結 不合就分開吧 12/18 21:21
lane34 : 你看蚊子也跟z合不來啊 期待他的下一步 12/18 21:22
Chricey : 有人用過中醫針灸治療關節痛的嗎?效果如何? 12/18 21:22
AlohaVC : 教練費也是重點 頂尖球員團隊支出尤其教練部分肯定 12/18 22:07
AlohaVC : 高 如果不能再有突破 分道揚鑣也是理所當然 當初囧 12/18 22:07
AlohaVC : 豆也是如此 原教練算一定程度壓對寶但硬實力不太夠 12/18 22:07
AlohaVC : 以至於沒繼續合作 下一個接手的教練則是真正大考驗 12/18 22:07
Kroner : 哇勒,UC2 這個東西真的是太讚了 12/18 22:07
AlohaVC : 必須要有真本事讓頂尖選手再突破 頂尖球員出身的 12/18 22:07
AlohaVC : 教練比較具備這樣的條件 6/7 伊凡 Moya都算此類 12/18 22:07
isis1104 : 謝謝翻譯! 12/18 22:55
peanut7516 : 什麼爸寶?你是他爸你有可能不介入嗎? 12/18 22:59
Kroner : 求推薦UC2,樓下請提供三家 12/18 22:59
HanKWanG1994: 這不算爸寶吧 他是爸寶還會這樣享受酒精派對嗎 12/19 06:26
Wall62 : 理念不合吧 12/19 10:20
epephanylo : 感覺歐洲對家庭家族這個圈圈很看重 12/19 12:12
epephanylo : 7784之前也傳為了家庭讓步? 12/19 12:13
Kroner : 吃過關節保健品,都沒什麼效果,有推薦的牌子嗎? 12/19 12:13
todd0101 : 家庭因素 到處都有 只不過特別傳統的被放大 12/19 12:59
alex2426chen: 南歐的家庭觀很重 大家庭比例真的不少 12/19 13:07
StephonA : 怎麼看可以得出不喜歡太作秀式的打法啊?明明是指 12/19 13:22
StephonA : 場外生活的嚴謹度 12/19 13:22
Chricey : 求推薦UC2,樓下請提供三家 12/19 13:22
jasonyeh : 只能說反正成績是他自己的,他開心就好 12/19 13:26
XXPLUS : toni叔說他這輩子沒拿過一毛錢納豆的教練費,這種 12/19 15:34
XXPLUS : 親人關係跟外聘的教練不太能相提並論。總而言之, 12/19 15:34
XXPLUS : 豆家都是不工作也沒差的家族企業分紅股東,所以豆 12/19 15:34
Kroner : 關節痛按摩有效嗎? 12/19 15:34
XXPLUS : 也從沒考慮移居避稅之類的,家鄉稅該扣多重就給他 12/19 15:34
XXPLUS : 扣,算是回饋地方,也不會對家族企業有負面影響 12/19 15:34
HanKWanG1994: 剛看完了Myway分歧真的很大而且不是卡爸是卡跟摩亞 12/19 16:41
HanKWanG1994: 他一定也想分手 12/19 16:41
Kroner: 不動對關節最好,拎北都躺著 12/19 16:41
HanKWanG1994: 剛剛才想起來 2024年跟拍的年初才2冠而已就有紀錄片 12/19 17:11
HanKWanG1994: 真羨慕 12/19 17:12
mattch : 豆爸是家族事業掌門人,負責早期豆的經紀合約,Toni 12/19 21:55
mattch : 負責教球帶豆到處比賽。他家還有一個足球明星叔叔 12/19 21:55
Kroner : 有人知道如何處理關節痛嗎?求分享! 12/19 21:55
mattch : ,超級知道怎麼分工合作跟打理運動事業。爸爸跟兩 12/19 21:56
mattch : 個叔叔對豆都是非常重要的支柱與表率 12/19 21:56
kdevil : 沒關係之後只要成績不好就會求教練回來了(連他老 12/20 03:02
kdevil : 爸一起 12/20 03:02
Kroner : 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 12/20 03:02
Cipram : 支持每個人的特質不能太壓抑這點,阿卡現在就是想要 12/20 12:37
Cipram : 一定程度的having fun 酒精 夜生活 狂歡 派對 12/20 12:37
yevgeny : 阿卡說不定玩樂訓練的成績會比認真訓練好XD 12/20 14:53