原文標題：UnitedHealthcare CEO fatally shot outside of Hilton hotel in Midtown in possible targeted attack: sources 原文連結：https://reurl.cc/lNov3Q 發布時間：2024-12-4 記者署名：Joe Marino and Ronny Reyes 原文內容： The CEO of UnitedHealth was fatally shot in the chest Wednesday morning outside the Hilton hotel in Midtown in what police say was a targeted attack. Brian Thompson, 50, was at the hotel at around 6:46 a.m. arriving early for a conference when a masked man allegedly waiting for him fired at the CEO repeatedly and fled eastbound off of 6th Avenue, police sources told The Post. Thomas was rushed to the Mt Sinai Hospital in critical condition, where he was later pronounced dead, police said Officials said no arrests have been made yet and that the investigation is still ongoing. The suspect was described as a white male wearing a cream-colored jacket, black face mask, and black and white sneakers. Officials said he was also carrying a grey backpack 翻譯：聯合健康（UnitedHealth）的執行長週三早晨在曼哈頓中城希爾頓飯店外被人以胸部為目標致命槍擊，警方表示這是一起有針對性的襲擊事件。 根據警方消息來源，50歲的布萊恩·湯普森（Brian Thompson）於早上6:46左右到達飯店，準備參加一場會議時，一名戴著面具的男子疑似在現場埋伏，向執行長連續開槍後沿著第六大道向東逃逸。 警方表示，湯普森隨後被緊急送往西奈山醫院（Mt Sinai Hospital），但因傷勢過重被宣告不治。 心得/評論： 剛發生的新聞 道瓊最大權值聯合健康執行長 在飯店前面被暗殺身亡 目前盤前還沒反應？ 最近鬼故事也太多了吧.. ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.120.246 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1733322510.A.F2D.html